Winston Churchill's wartime wisdom to "keep going" through hell reminds us that forward progress, no matter how small, is the key to eventual victory.